這位“漢學家”總統(tǒng)，70歲生日在中國過

·5月17日下午，國家主席習近平在西安同來華出席中國－中亞峰會并進行國事訪問的哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫會談。（圖源：新華社）

中哈都處在發(fā)展振興的關(guān)鍵階段，

中哈關(guān)系已經(jīng)開啟新的“黃金三十年”。

歡快的秧歌表演、手捧鮮花的少年、隨腰鼓聲熱情舞動的陜北漢子……在《春節(jié)序曲》的音樂背景中，哈薩克斯坦共和國總統(tǒng)卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫17日下午抵達西安咸陽國際機場。

托卡耶夫身材魁梧，戴一副無框眼鏡，花白頭發(fā)梳理得一絲不茍。在前來出席中國—中亞峰會的中亞國家元首中，他是首位抵達西安的。

·中方為托卡耶夫準備的表演。

17日下午，國家主席習近平在西安同托卡耶夫會談。習近平表示，雙方要大力弘揚傳統(tǒng)友好，堅定相互支持，密切發(fā)展戰(zhàn)略對接，深化互利合作，共謀發(fā)展振興，推動構(gòu)建世代友好、高度互信、休戚與共的中哈命運共同體。

托卡耶夫表示，哈方愿同中方一道，進一步加強哈中永久全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，擴大雙邊貿(mào)易、旅游、人文、地方等各領(lǐng)域合作，為哈中開啟新的“黃金三十年”奠定更加堅實的基礎(chǔ)。

地道的“中國通”

抵達西安當天，是托卡耶夫的70歲生日。1953年這一天，他出生在阿拉木圖一個知識分子家庭，父親是著名作家，母親在阿拉木圖外國語學院任教。

·介紹托卡耶夫父親的書籍及他的偵探小說作品。

古絲綢之路經(jīng)過阿拉木圖。那里有條冼星海大街，街口矗立著冼星海紀念碑，碑上有冼星海的浮雕像，并用中、哈、俄三種語言刻著：“謹以中國杰出的作曲家、中哈友誼和文化交流的使者——冼星海的名字命名此街為冼星海大街。”1942年底，冼星海到達阿拉木圖，在當?shù)囟冗^了兩年半時間，創(chuàng)作了歌頌哈薩克民族英雄的交響詩《阿曼蓋爾德》，是用音樂傳遞中哈友誼的使者。

托卡耶夫自幼喜歡讀書和寫作，早早就開始學外語。1970年，他進入蘇聯(lián)外交部直屬的莫斯科國立國際關(guān)系學院，開始接觸中文。

大學五年級時，他到蘇聯(lián)駐華大使館實習半年。畢業(yè)后，他成為外交官，派駐至新加坡工作4年。1983年，托卡耶夫二度來華，在北京語言大學進修10個月。后來，他在蘇聯(lián)駐華大使館工作，在中國待了8年之久，成了地道的“中國通”。

·年輕時的托卡耶夫。

托卡耶夫當年在北京語言大學的任課教師劉士勤曾回憶：“托卡耶夫總統(tǒng)勤奮好學，各門課程成績優(yōu)異，是班上的佼佼者。他上課專心聽講，注重語言實踐，常常用造句方式表達對國際問題的看法。他愛讀報、看電視、聽廣播，積極參加學校組織的旅行。無論課堂討論、校園漫步、晚會起舞，還是參觀工廠、農(nóng)村、學校、監(jiān)獄、游覽名勝古跡，他都十分健談。”

那時候，托卡耶夫常騎著自行車逛胡同，愛吃回鍋肉、烤鴨、擔擔面，還愛和普通百姓聊天。他也去過上海、南京、杭州等南方城市，細心觀察和體驗中國改革開放后的變化，對此表現(xiàn)出濃厚興趣。

·1983年，蘇聯(lián)研修生在北京語言學院上課。后排左二為托卡耶夫，講課老師為劉士勤。

托卡耶夫中文水平很高，俄羅斯媒體曾在報道中稱他為“誠實有責任感的漢學家”。這一點從幾件小事上就可以看出。

在華留學時，托卡耶夫有一次與同學在老師家中吃飯，見到一盤菜上飾有用京糕條拼寫的俄文“友誼”字樣，他用中文幽默地說：“老師，這個菜不能吃，不能破壞‘友誼’??！”在場的人都大笑。

托卡耶夫曾注意到，中國各地的方言不能互通。他得出結(jié)論——“中國人是由書面文字連接在一起的”。他還曾在接受采訪時說，自己最喜歡的中國作家是魯迅。

·托卡耶夫擅長打乒乓球。

1991年，托卡耶夫結(jié)束駐華任期。哈薩克斯坦獨立后，他成為副外長，1994年出任外長，1999年出任總理。2011年3月，他擔任聯(lián)合國副秘書長。

在許多工作場合，托卡耶夫與中國有著各種各樣的交集。在他撰寫的關(guān)于哈外交政策的專著中，多次強調(diào)發(fā)展對華關(guān)系的歷史必然性和現(xiàn)實重要性。

共建“一帶一路”是個偉大倡議

托卡耶夫儀表精干，作風穩(wěn)重。2019年出任總統(tǒng)后，他肩負改善經(jīng)濟、民生、外交等諸多使命，以改革者的形象出現(xiàn)在公眾面前，強調(diào)將推進政治和經(jīng)濟領(lǐng)域的根本性改革，使國家進入發(fā)展新時代。

以經(jīng)濟和社會領(lǐng)域為例，托卡耶夫希望建設(shè)以公正為核心的“新哈薩克斯坦”，以促進財富和資源公平化分配，縮小貧富差距和改變地區(qū)發(fā)展不平衡等。他還積極推進法治，試圖通過建立“清晰和可預測的游戲規(guī)則”，扎實推進反腐。

·托卡耶夫。

多元平衡外交政策是哈獨立以來一直堅持的外交政策基礎(chǔ)。托卡耶夫延續(xù)了這一點。他把發(fā)展與俄羅斯、中國、中亞鄰國等的戰(zhàn)略互利合作視作外交政策的優(yōu)先方向，同時盡力發(fā)展與美國、歐盟、亞洲、中東和高加索地區(qū)國家以及其他國家的多方面合作。

“我們希望在世界各地擁有盡可能多的朋友。與各國建立和平友好的外交關(guān)系是我們的歷史使命。其中，與鄰國保持友好關(guān)系尤為重要。在這方面，中國發(fā)揮著極為關(guān)鍵的作用。”托卡耶夫曾如此定義“多元平衡”這一概念。

2019年9月，剛上任3個月的托卡耶夫來華訪問，中哈雙方宣布發(fā)展永久全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。中哈關(guān)系實現(xiàn)了從睦鄰友好到戰(zhàn)略伙伴關(guān)系、再到永久全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的持續(xù)推進。托卡耶夫為這一新定位貢獻了智慧。

2020年，托卡耶夫在公開談到哈中關(guān)系時表示，哈方的“光明之路”新經(jīng)濟政策與中方的“絲綢之路經(jīng)濟帶”倡議相輔相成。哈薩克斯坦致力于與中國發(fā)展新型國際關(guān)系。

2021年11月，托卡耶夫應(yīng)邀出席第四屆中國國際進口博覽會開幕式并發(fā)表視頻致辭，將進博會稱為“中國市場的‘金色大門’”。

2022年是中哈建交30周年。當年2月，托卡耶夫來華出席北京2022年冬奧會開幕式時說：“中國發(fā)展進入了新時代，哈薩克斯坦也在努力建設(shè)‘新哈薩克斯坦’。哈方珍惜同中國的關(guān)系，期待同中方進一步加強發(fā)展戰(zhàn)略對接，推進各領(lǐng)域合作，深化睦鄰友好關(guān)系。”

2022年9月，習近平主席受邀訪問哈薩克斯坦。托卡耶夫總統(tǒng)授予習近平主席“金鷹”勛章，并用中文與習主席交談。“金鷹”勛章是哈薩克斯坦最高榮譽，旨在表彰為哈薩克斯坦國家建設(shè)和對外友好關(guān)系作出重大貢獻的人士。這是哈薩克斯坦將這一崇高獎項首次頒給外國元首。

媒體評論，此訪是“兩國關(guān)系的歷史性里程碑”。

·中哈貿(mào)易蓬勃發(fā)展。

哈薩克斯坦是“一帶一路”的首倡之地。10年前的9月，習近平主席在納扎爾巴耶夫大學發(fā)表演講，首次提出共建絲綢之路經(jīng)濟帶的倡議。

如今，哈薩克斯坦面粉、亞麻籽、駝奶粉走進中國千家萬戶，上百家哈薩克斯坦企業(yè)入駐中國電商平臺，阿特勞、奇姆肯特兩大煉廠升級改造項目圓滿完成，扎納塔斯風電場、卡普恰蓋光伏電站、圖爾古孫水電站順利竣工，過境哈薩克斯坦的中歐班列逆勢上揚……中哈共建“一帶一路”先試先行，實施了一系列具有戰(zhàn)略意義的合作項目。

“共建“一帶一路”是個偉大倡議，哈方將繼續(xù)積極參與。”托卡耶夫說。

·中哈兩國將修建第三條鐵路。

開啟新的“黃金三十年”

中哈山水相連、唇齒相依。兩國人民有著數(shù)千年的友好交往史。如今，中哈都處在發(fā)展振興的關(guān)鍵階段，中哈關(guān)系已經(jīng)開啟新的“黃金三十年”。

在17日的會談后，習近平和托卡耶夫簽署了《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國聯(lián)合聲明》，共同見證簽署經(jīng)貿(mào)、能源、交通、農(nóng)業(yè)、互聯(lián)互通、人文、地方等領(lǐng)域多項雙邊合作文件。

習近平強調(diào)，雙方要擴大經(jīng)貿(mào)、投資、農(nóng)業(yè)、汽車制造和能源等領(lǐng)域合作，深化互聯(lián)互通，促進陸海聯(lián)運，拓展電子商務(wù)、創(chuàng)新、大數(shù)據(jù)等新領(lǐng)域合作，抓緊落實互設(shè)文化中心和開設(shè)魯班工坊，以簽署互免簽證協(xié)定為契機，加強人文交流合作，深耕民意基礎(chǔ)。歡迎哈方2024年在華舉辦哈薩克斯坦旅游年。相信哈薩克斯坦駐西安總領(lǐng)事館開館，將有力促進兩國地方交流。雙方還要加強媒體交流合作，共同講好中哈友好故事。

·中哈油氣管道施工現(xiàn)場。

前不久，哈薩克斯坦駐華大使沙赫拉特·努雷舍夫公開表示，作為中國“一帶一路”倡議的關(guān)鍵國家，哈薩克斯坦愿在“數(shù)字絲綢之路”“綠色絲綢之路”“健康絲綢之路”倡議的框架內(nèi)，以及在數(shù)字化、綠色技術(shù)和創(chuàng)新等領(lǐng)域的項目實施中，同中國開展更多務(wù)實合作。

5月18日，托卡耶夫與中國一批大型企業(yè)的高層人士進行會晤。5月19日，他將出席中國－中亞峰會。

在古絲綢之路的起點西安，中國和中亞國家將乘著中國-中亞峰會的東風，擘畫中國－中亞關(guān)系新藍圖，開啟雙方合作新時代，讓延續(xù)千年的絲路古道煥發(fā)出新的生機，為構(gòu)建更加緊密的中國-中亞命運共同體作出新的更大貢獻。

“哈方愿同中方一道，充分利用中國－中亞機制，共同促進地區(qū)安全、穩(wěn)定和發(fā)展。”托卡耶夫說。

總監(jiān)制： 呂    鴻

監(jiān)    制： 張建魁

主    編： 許陳靜

編    審： 凌    云

（文章未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載請加微信“HQRW2H”了解細則。歡迎大家提供新聞線索，可發(fā)至郵箱tougao@hqrw.com.cn。）