· 穆沙希德10月19日參加2023“一帶一路”媒體合作論壇并代表國(guó)際傳播“絲路獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)?wù)甙l(fā)言。
“‘一帶一路’的媒體合作非常重要，我很榮幸被授予首屆國(guó)際傳播‘絲路獎(jiǎng)’的特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。我也非常感恩，這是對(duì)我在推動(dòng)巴中關(guān)系方面發(fā)揮作用的認(rèn)可，我將繼續(xù)發(fā)揮這一作用。”10月19日，在2023“一帶一路”媒體合作論壇的分論壇——國(guó)際傳播“絲路獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)活動(dòng)上，穆沙希德•侯賽因•賽義德對(duì)《環(huán)球人物》記者說(shuō)。
穆沙希德是巴基斯坦參議院國(guó)防委員會(huì)主席、巴中學(xué)會(huì)主席、巴基斯坦“絲路之友”俱樂(lè)部負(fù)責(zé)人，也是不折不扣的“中國(guó)通”。他在代表獲獎(jiǎng)?wù)甙l(fā)言時(shí)說(shuō)：“巴基斯坦非常幸運(yùn)，能夠有中巴經(jīng)濟(jì)走廊作為兩國(guó)‘一帶一路’合作的重要支柱。如今，‘一帶一路’倡議不僅是一個(gè)理念，它已成為一股重大的力量，已經(jīng)成為了現(xiàn)實(shí)。”
“我的中國(guó)朋友就像我家人”
短波收音機(jī)是穆沙希德最早了解中國(guó)的窗口。他還在上學(xué)時(shí)，偶然聽(tīng)到了北京廣播電臺(tái)的節(jié)目，后來(lái)便四處搜尋與中國(guó)相關(guān)的讀物，如《中國(guó)畫(huà)報(bào)》《中國(guó)建筑》等，這些成了他深入了解中國(guó)的重要素材。他還先后在校成立北京廣播電臺(tái)聽(tīng)眾俱樂(lè)部和巴中青年友好協(xié)會(huì)，希望能夠向更多人傳遞巴中友誼。
此次中國(guó)行雖然只有短短4天，穆沙希德依然感慨萬(wàn)千：“我第一次來(lái)中國(guó)時(shí)只有17歲，作為學(xué)生代表去了人民大會(huì)堂，觀(guān)看了《紅色娘子軍》《白毛女》等演出。對(duì)我來(lái)說(shuō)，那是一次發(fā)現(xiàn)之旅。當(dāng)時(shí)的中國(guó)還相對(duì)窮困、弱小，甚至處于被孤立的狀態(tài)。”
在此之后的50多年里，穆沙希德來(lái)過(guò)中國(guó)近百次，前不久還去了新疆。在被稱(chēng)為“中巴友誼之路”的喀喇昆侖公路上，行駛著不少載滿(mǎn)貨物的巴基斯坦卡車(chē)，沿路景象欣欣向榮，這讓他感到十分高興。
“每次我來(lái)中國(guó)，都能看到新的變化。這次我看到，在新冠疫情后，中國(guó)正在恢復(fù)活力和能量，人們也有了新的信心。”穆沙希德對(duì)環(huán)球人物記者說(shuō)。在他看來(lái)，如今的中國(guó)富足而強(qiáng)大，已成為(新型)全球化的引領(lǐng)者。
· 穆沙希德10月19日下午接受環(huán)球人物記者專(zhuān)訪(fǎng)（陳昊/攝）。
穆沙希德長(zhǎng)期關(guān)注中國(guó)。中巴命運(yùn)共同體、中巴經(jīng)濟(jì)走廊、中國(guó)式現(xiàn)代化等，都是他深度研究的課題。他對(duì)中國(guó)人也有特殊的情感。他說(shuō)：“中國(guó)人民非常充滿(mǎn)活力，他們看到了穩(wěn)定，他們看到了連續(xù)性，并期待著更加光明的未來(lái)。”
在中國(guó)，他收獲了很多友誼。這次來(lái)北京，他和往常一樣見(jiàn)了很多老朋友。他說(shuō)：“我的中國(guó)朋友就像我家人一樣。有人問(wèn)我，你和中國(guó)是什么關(guān)系?我回答說(shuō)，我和中國(guó)有段羅曼史。”
談到這里，他笑著向記者解釋?zhuān)约汉颓迦A大學(xué)一位中國(guó)教授的私交非常好。“我看著他的兒子出生，并給孩子起了一個(gè)巴基斯坦名字‘阿里’。阿里大大加強(qiáng)了我與中國(guó)的聯(lián)系。近七八年，我看著阿里長(zhǎng)大，每次來(lái)中國(guó)，就像是和家人團(tuán)聚，家庭紐帶肯定是很強(qiáng)的。從某種程度上來(lái)說(shuō)，這也折射了我和中國(guó)關(guān)系的本質(zhì)。盡管朋友關(guān)系有可能經(jīng)常改變，但家庭成員之間始終都會(huì)保持緊密的聯(lián)結(jié)。”
·在首屆國(guó)際傳播“絲路獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)活動(dòng)上，穆沙希德與很多老朋友合影留念。
“感謝你為中巴友誼做出的貢獻(xiàn)”
穆沙希德1952年出生于巴基斯坦錫亞爾科特市。青年時(shí)期，他曾到美國(guó)喬治敦大學(xué)外交學(xué)院留學(xué)，獲碩士學(xué)位?；貒?guó)后，他在位于拉合爾的旁遮普大學(xué)教授政治學(xué)和國(guó)際關(guān)系。
· 穆沙希德在頒獎(jiǎng)活動(dòng)上。
青年時(shí)代的穆沙希德是學(xué)者，也是媒體人。從1979年起，他定期在媒體上發(fā)表文章，主要關(guān)注媒體事務(wù)、外交政策、地區(qū)安全等問(wèn)題。針對(duì)巴外交政策和國(guó)內(nèi)政治，穆沙希德著有3本專(zhuān)著。此外，他還執(zhí)教于巴基斯坦一家官方培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)制定針對(duì)新外交官的培訓(xùn)方案。
1997年3月，穆沙希德當(dāng)選為參議員。他歷任巴基斯坦政府新聞事務(wù)部長(zhǎng)、參議院中巴經(jīng)濟(jì)走廊委員會(huì)主席、外事委員會(huì)主席等重要職務(wù)，目前是參議院國(guó)防委員會(huì)主席。
在10月19日的頒獎(jiǎng)典禮上，穆沙希德特意提到自己的媒體人身份，并表示，西方媒體的報(bào)道關(guān)注“沖突”，特別是美國(guó)，經(jīng)常通過(guò)負(fù)面的虛假新聞，用“人權(quán)”和“民主”作為借口來(lái)干擾別國(guó)內(nèi)政。“我反對(duì)這樣一種世界觀(guān)。”
· 1972年， 穆沙希德（左）和姐姐一起參觀(guān)長(zhǎng)城。
穆沙希德致力于通過(guò)各種渠道，向巴基斯坦民眾和國(guó)際社會(huì)講述真實(shí)的中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)故事。他2019年成立了相關(guān)資訊網(wǎng)站，此前還曾創(chuàng)辦中英文雙語(yǔ)雜志《友鄰》，以展示兩國(guó)風(fēng)土人情。
他也積極推動(dòng)中巴政黨、智庫(kù)、媒體、民間組織的交流合作。2019年至2020年，他兩次出席中巴經(jīng)濟(jì)走廊政黨共商機(jī)制會(huì)議。不久前，他率領(lǐng)巴基斯坦兩院議員代表團(tuán)訪(fǎng)華，是新冠疫情后巴議會(huì)首個(gè)訪(fǎng)華團(tuán)。
2009年，穆沙希德組建了致力于推動(dòng)巴中友好的巴中學(xué)會(huì)。2015年以來(lái)，他組織巴中學(xué)會(huì)與中國(guó)駐巴使館合作，多次舉辦中巴經(jīng)濟(jì)走廊媒體論壇。2017年，《習(xí)近平談治國(guó)理政》烏爾都文版由中國(guó)外文出版社與巴中學(xué)會(huì)合作翻譯出版。
在巴基斯坦首都伊斯蘭堡的總理辦公大樓舉行的首發(fā)儀式上，穆沙希德說(shuō)，巴中關(guān)系是國(guó)際關(guān)系中的典范，《習(xí)近平談治國(guó)理政》烏爾都文版在巴發(fā)行是歷史性的一刻，將進(jìn)一步促進(jìn)巴中兩國(guó)的人民團(tuán)結(jié)、發(fā)展和繁榮。
2019年，他又成立了旨在凝聚共建“一帶一路”共識(shí)的民間組織——巴基斯坦“絲路之友”俱樂(lè)部。這個(gè)俱樂(lè)部通過(guò)豐富多彩的主題活動(dòng)，介紹中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)的光明前景。
· 巴中學(xué)會(huì)組織文化交流活動(dòng)。
2015年4月20日至21日，習(xí)近平主席對(duì)巴基斯坦進(jìn)行了首次國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)。訪(fǎng)問(wèn)期間，中巴雙方?jīng)Q定將中巴關(guān)系提升為全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。習(xí)主席在巴基斯坦議會(huì)發(fā)表題為《構(gòu)建中巴命運(yùn)共同體 開(kāi)辟合作共贏新征程》的重要演講，并向巴基斯坦友好人士和團(tuán)體代表頒發(fā)和平共處五項(xiàng)原則友誼獎(jiǎng)，表彰他們?yōu)橥苿?dòng)中巴友好所作貢獻(xiàn)。
作為獲獎(jiǎng)?wù)?，穆沙希德?duì)當(dāng)時(shí)的情形印象深刻，曾這樣向媒體描述：“一位大國(guó)元首和全球政治家面帶微笑，堅(jiān)定地伸出手，說(shuō)出了溫暖的贊美之詞:祝賀你!感謝你為中巴友誼做出的貢獻(xiàn)。”
“一帶一路”改變巴基斯坦人的生活
環(huán)球人物：您認(rèn)為巴中共建“一帶一路”的合作處于什么階段?
穆沙希德：共建“一帶一路”在巴基斯坦非常成功。這是一個(gè)成功故事，它的支點(diǎn)和核心是中巴經(jīng)濟(jì)走廊。經(jīng)過(guò)10年發(fā)展，中巴經(jīng)濟(jì)走廊的早期項(xiàng)目已經(jīng)完成，如今正在進(jìn)入下一階段，這一階段包含了工業(yè)、農(nóng)業(yè)、教育、工業(yè)園區(qū)等多方面的發(fā)展。
然后是瓜達(dá)爾港，這是巴中經(jīng)濟(jì)走廊的核心，由中國(guó)海外港口控股有限公司運(yùn)營(yíng)。那里正在建立一個(gè)經(jīng)濟(jì)特區(qū)，與阿富汗、塔吉克斯坦、土庫(kù)曼斯坦、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦等中亞國(guó)家相連通。瓜達(dá)爾港正在成為一個(gè)非常重要的區(qū)域互聯(lián)互通中心。
· 瓜達(dá)爾港在烏爾都語(yǔ)中的意思是“風(fēng)之門(mén)”，如今被譽(yù)為中巴經(jīng)濟(jì)走廊“皇冠上的明珠”。
環(huán)球人物：您如何看待媒體合作在共建“一帶一路”中發(fā)揮的作用?
穆沙希德：正如習(xí)近平主席所說(shuō)，要向外界講好中國(guó)故事。對(duì)于“一帶一路”倡議來(lái)說(shuō)，媒體合作非常重要，我認(rèn)為我們有很多關(guān)于“一帶一路”的故事要講。“一帶一路”的故事里不僅僅有中國(guó)，也有關(guān)于其他國(guó)家的故事。這些國(guó)家是“一帶一路”倡議的一部分，對(duì)整個(gè)世界來(lái)說(shuō)，“一帶一路”都帶來(lái)了好處和機(jī)遇。如果要向外界講述關(guān)于“一帶一路”的成功故事，媒體是一個(gè)重要的因素。
此外，“一帶一路”面臨的最大挑戰(zhàn)也是媒體。某些西方國(guó)家對(duì)“一帶一路”發(fā)表虛假言論和負(fù)面宣傳，甚至大搞“信息戰(zhàn)”。駁斥這些虛構(gòu)報(bào)道是媒體的必要責(zé)任。媒體在這里扮演重要角色。
環(huán)球人物：作為共建“一帶一路”的一個(gè)典型案例，中巴經(jīng)濟(jì)走廊對(duì)巴基斯坦人產(chǎn)生了哪些看得見(jiàn)的影響?
穆沙希德：巴基斯坦有一個(gè)非常保守的欠發(fā)達(dá)地區(qū)叫塔爾，那里過(guò)去情況很糟糕。由于共建“一帶一路”，那里建設(shè)了煤電一體化項(xiàng)目。過(guò)去從未離開(kāi)家的婦女，如今開(kāi)著裝卸車(chē)去運(yùn)煤。這帶給了她們信心，帶給了婦女們就業(yè)。“婦女能頂半邊天”，這就是一個(gè)為婦女賦權(quán)的故事，她們頂了“半邊天”，當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)也大為受益。
另一個(gè)地區(qū)是瓜達(dá)爾港。那里原是個(gè)沉睡的小漁村。今天，它正在成為一個(gè)繁榮的地方，大學(xué)和職業(yè)學(xué)院都已經(jīng)建立，道路也已經(jīng)鋪就。當(dāng)?shù)貪O民現(xiàn)在還有一個(gè)冷藏廠(chǎng)，他們可以把魚(yú)冷凍在那里而不會(huì)造成腐爛或浪費(fèi)。所以，“一帶一路”倡議正在改變巴基斯坦人的生活，尤其是窮人的生活。
環(huán)球人物：您怎樣看待中國(guó)選擇的和平道路以及中華文明的和平性?
穆沙希德：我一直認(rèn)為中國(guó)不僅僅是一個(gè)國(guó)家，還是一種文明，一種持續(xù)至今而未中斷的文明。這也是中國(guó)走向現(xiàn)代化的根源。看看絲綢之路，它是2000多年前全球化的第一個(gè)例子，它是保護(hù)性的，防御性的，更是和平的。它通過(guò)商業(yè)和文化等紐帶而建立，這就是中國(guó)走向現(xiàn)代化的根源。它不同于美西方的軍事化。美西方談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)、沖突、對(duì)抗、冷戰(zhàn)、遏制，而中國(guó)談?wù)摵献鳌⒒ヂ?lián)互通、共識(shí)。這就是區(qū)別。
中國(guó)有一個(gè)以人為本的發(fā)展愿景。這是一個(gè)經(jīng)濟(jì)愿景。而一些西方國(guó)家有一個(gè)以安全為中心、以軍事為導(dǎo)向的世界愿景。我們要拒絕這個(gè)，那不是我們的愿景。這兩個(gè)愿景形成了鮮明的對(duì)比。
可以說(shuō)，中華文明的特性(之一)就是和平性，主張和平發(fā)展。世界上唯一一個(gè)在沒(méi)有征服、沒(méi)有殖民、沒(méi)有侵略、沒(méi)有占領(lǐng)、沒(méi)有成為霸主的情況下和平發(fā)展起來(lái)的國(guó)家，就是中國(guó)。所以中國(guó)非常獨(dú)特，中國(guó)的發(fā)展是現(xiàn)代史上的一道獨(dú)特風(fēng)景。
環(huán)球人物：您怎么看待中國(guó)文化在世界文明和秩序中的作用?
穆沙希德：中國(guó)文化是一種豐富的文化。中國(guó)文化通過(guò)與其他文化的互動(dòng)而得到豐富，包括佛教、伊斯蘭教、西方文明等。因此，中國(guó)接受新思想，尊重多樣性。中國(guó)文化也有很多包容性。而這就是我們想要的，基于平等、互惠、包容和尊重多樣性的和諧共存。我認(rèn)為這是中國(guó)文化的精髓。
環(huán)球人物：您認(rèn)為巴中文化交融有什么新的機(jī)遇?
穆沙希德：七八年前，我在巴基斯坦舉行了一次會(huì)議。這場(chǎng)會(huì)議向巴基斯坦人民介紹儒家思想，被稱(chēng)為“薩拉姆孔子”，因?yàn)?ldquo;薩拉姆”意味著和平。而中國(guó)文化的共同價(jià)值觀(guān)，如穩(wěn)定、秩序、尊重長(zhǎng)輩、重視家庭等，都是重要的價(jià)值觀(guān)。無(wú)論是中國(guó)文化還是巴基斯坦文化，都有一些共同點(diǎn)。
“一帶一路”倡議不僅僅是磚頭和灰泥，不僅僅是鐵路、高速公路或發(fā)電站，更是關(guān)于人與人之間的交流和聯(lián)系。這才是根源，包含了青年、非政府組織、婦女、智庫(kù)、媒體等方面的交流。我們應(yīng)該共同規(guī)劃、共同建設(shè)、共同受益，建設(shè)一個(gè)更加開(kāi)放、包容和互聯(lián)的世界。那是關(guān)鍵。也是勢(shì)不可擋的潮流。
環(huán)球人物：您如何理解中國(guó)式現(xiàn)代化?您認(rèn)為中國(guó)的發(fā)展對(duì)世界意味著什么?
穆沙希德：我對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化的理解是，它根植于中國(guó)的文化。這種文化意味著改變、向前邁進(jìn)，同時(shí)與其他人分享繁榮。中國(guó)式現(xiàn)代化與擴(kuò)張無(wú)關(guān)，與霸權(quán)主義無(wú)關(guān)，因?yàn)橹袊?guó)的現(xiàn)代化與西方的軍事化不同，它反對(duì)這一點(diǎn)。它正在建設(shè)一個(gè)更美好的明天，一個(gè)有著更高生活質(zhì)量、沒(méi)有霸主和弱者的更美好的明天。
中國(guó)的發(fā)展非常積極，因?yàn)橹袊?guó)的發(fā)展與外界聯(lián)系在一起，不是孤立發(fā)展的，而是通過(guò)貿(mào)易、商業(yè)、文化和合作來(lái)實(shí)現(xiàn)的。如果中國(guó)做得好，世界也會(huì)做得更好。如果世界表現(xiàn)良好，對(duì)中國(guó)也有好處。因此，中國(guó)的命運(yùn)、中國(guó)的未來(lái)與整個(gè)世界密不可分。中國(guó)從不會(huì)試圖成為孤立主義者，或者與世界其他地區(qū)分開(kāi)。中國(guó)相信合作，相信“命運(yùn)共同體”，相信合作共贏。這就是中國(guó)發(fā)展的關(guān)鍵。（本刊記者 馮璐）
統(tǒng)籌：李舫
策劃：史鵬飛
審核：陳振凱
