伊雷妮·皮韋蒂，1963年生于意大利米蘭，畢業(yè)于米蘭圣心大學(xué)，1992年當(dāng)選為意大利眾議院議員。1994年至1996年任眾議院議長(zhǎng)。2001年至2008年任歐洲議會(huì)議員。現(xiàn)為世界綠色設(shè)計(jì)組織榮譽(yù)主席、歐盟中國(guó)(合作)中心名譽(yù)主席、意大利意中發(fā)展基金董事局主席、意大利對(duì)華友好協(xié)會(huì)主席。
7月14日，意大利前議長(zhǎng)伊雷妮•皮韋蒂在北京發(fā)表題為“‘一帶一路’、綠色發(fā)展與中歐合作”的演講。(人大重陽(yáng)供圖)
在7月中旬的酷暑中，伊雷妮·皮韋蒂飛抵北京。這是她在新冠疫情發(fā)生后第一次來(lái)中國(guó)。見到久違的朋友們，她用意大利方式熱情地?fù)肀Я怂麄儭?ldquo;我非常開心，非常感動(dòng)，就像回家一樣!”不過(guò)，這次來(lái)中國(guó)，她和故友敘舊之余，主要還是為了探索綠色絲綢之路，為歐中經(jīng)貿(mào)文化交流盡一己之力。
作為意大利對(duì)華友好協(xié)會(huì)主席，皮韋蒂在中國(guó)有很多朋友，多年來(lái)也致力構(gòu)建東西方經(jīng)濟(jì)文化交流的橋梁。在北京海淀接受采訪時(shí)，皮韋蒂儀態(tài)優(yōu)雅，講話穩(wěn)重而淡定，富有感染力。盡管緊湊的行程令她偶顯疲憊，但溫婉舒展的笑容始終掛在她的臉上——這令人倍感親切，無(wú)形間也消解了距離感。
歐洲議會(huì)最年輕的女議員、歐洲國(guó)家第一位女議長(zhǎng)……在這位曾創(chuàng)下過(guò)歐洲政壇多個(gè)“第一”的傳奇女性看來(lái)，與中國(guó)的合作應(yīng)是歐盟首要的工作，希望中國(guó)的“一帶一路”倡議繼續(xù)為國(guó)際社會(huì)做出貢獻(xiàn)。“如果歐洲切斷與‘一帶一路’的關(guān)系，其實(shí)也是在錯(cuò)失良機(jī)。”
創(chuàng)下多個(gè)“第一”
1963年，皮韋蒂出身于意大利米蘭一個(gè)文藝世家。她的父親是導(dǎo)演，母親是演員，姐姐維羅妮卡后來(lái)成為著名的演員。皮韋蒂上大學(xué)時(shí)，則選擇了現(xiàn)代文學(xué)和文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)。這是受外祖父的影響。她外祖父阿爾多·加布里埃爾是著名的語(yǔ)言學(xué)家。作為優(yōu)等生從米蘭圣心大學(xué)畢業(yè)后，她在多家知名意大利出版社從事過(guò)編輯工作。
1990年，皮韋蒂踏上從政之路，開始負(fù)責(zé)倫巴第大聯(lián)盟天主教理事會(huì)的事務(wù)。這個(gè)理事會(huì)后來(lái)發(fā)展為意大利政黨“北方聯(lián)盟”。1992年，她當(dāng)選為眾議員，成為意大利歷史上最年輕的女性議員。兩年后，意大利右翼自由聯(lián)盟在大選中獲勝，貝盧斯科尼出任總理，皮韋蒂也進(jìn)入政治職業(yè)生涯的巔峰時(shí)刻。
“我31歲那年，意大利的政治局勢(shì)正在發(fā)生深刻的變革，而我有幸在這樣一個(gè)時(shí)期擔(dān)任意大利眾議院議長(zhǎng)，在一個(gè)很高的平臺(tái)上為國(guó)家服務(wù)?？梢哉f(shuō)，我在非常年輕的時(shí)候就獲取了莫大的榮譽(yù)。”皮韋蒂說(shuō)。
那是1994年4月，皮韋蒂成為意大利最年輕的眾議院議長(zhǎng)，也是歐洲國(guó)家第一位女議長(zhǎng)。兩年后，她連任眾議員，但因反對(duì)“北方聯(lián)盟”的政治主張而選擇離開該政黨。
皮韋蒂擔(dān)任意大利眾議院議長(zhǎng)期間發(fā)表講話。
不過(guò)，她并沒(méi)有徹底退出政壇。1999年起，皮韋蒂擔(dān)任了3年的意大利革新黨和歐洲民主聯(lián)盟主席。從2001年至2008年，她任歐洲議會(huì)議員。此外，她還開啟了電視事業(yè)，并涉足商界，均有出色表現(xiàn)。2011年至2013年間，她定期出現(xiàn)在一檔熱門的周日電視節(jié)目中，進(jìn)一步拉升了人氣。
皮韋蒂參加電視節(jié)目錄制。
曾和皮韋蒂共事的尼雷德斯俱樂(lè)部創(chuàng)始人博班說(shuō)，皮韋蒂在整個(gè)職業(yè)生涯中，即使面對(duì)非常復(fù)雜的障礙，也表現(xiàn)出了決心和韌性。
皮韋蒂如此對(duì)記者形容自己的多重職業(yè)身份：“我通過(guò)從政為國(guó)家服務(wù)，是因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候國(guó)家需要我。如果形勢(shì)發(fā)生變化，那我就應(yīng)該通過(guò)其他不同的方式，繼續(xù)為國(guó)家做貢獻(xiàn)。事實(shí)上，任何地方都有政治，影響社會(huì)才是最重要的?？傊?，我要不停地努力，讓我停下腳步很難。”
在皮韋蒂看來(lái)，不同的職業(yè)鍛煉了自己的思維方式，讓自己永遠(yuǎn)不會(huì)迷失，同時(shí)也讓自己的能力變得更強(qiáng)，“從政的時(shí)候，要照顧公民，從商的時(shí)候，要照顧公司，這些職業(yè)都需要有全球化的思維，這種思維貫穿了我的所有職業(yè)，至今仍在指導(dǎo)我的工作”。
“中國(guó)文化里有令我著迷的東西”
“記不清這是第幾次來(lái)中國(guó)了。我來(lái)55次以后，就不再繼續(xù)計(jì)算了。我最喜歡的中國(guó)城市是北京，非?；趾氪髿?，最能代表中國(guó)，在這里可以感受到經(jīng)濟(jì)引擎的運(yùn)轉(zhuǎn)。我也欣賞成都的美食和當(dāng)?shù)厝擞崎e的生活方式——他們懂得如何像普通人一樣享受一天中的所有時(shí)刻。我的成都記憶總是與朋友、晚餐和吐司聯(lián)系在一起。我還喜歡天津，那里很有歐洲特色，非常自在，讓我有種回到家的感覺(jué)。”談到自己曾到訪過(guò)的中國(guó)城市，皮韋蒂有數(shù)不清的美麗回憶。
她告訴記者，與上一次來(lái)中國(guó)相比，如今中國(guó)的發(fā)展變化很大，城市更干凈、更漂亮了。
“我在海南、浙江的好朋友紛紛邀請(qǐng)我前去敘舊，但這次工作行程太緊，恐怕不能全部成行，要等下次來(lái)再相聚了。”皮韋蒂說(shuō)。不過(guò)，她已經(jīng)拜訪了一位北京的好友，并為這位朋友創(chuàng)業(yè)成功而感到由衷的開心。“一推開她在北京的辦公室的門，我就發(fā)自內(nèi)心地為她驕傲和高興。我對(duì)她說(shuō)‘你成功了’!”提到自己在中國(guó)的好朋友們，皮韋蒂再次露出會(huì)心的笑容，展現(xiàn)出干練之外感性的一面。
“中國(guó)人和意大利人都溫暖、友善而熱情，我們熱愛(ài)美食，重視朋友和家人，有著相似的價(jià)值觀，并且彼此信任。”皮韋蒂說(shuō)。她還援引意大利旅行家馬可·波羅的例子，表達(dá)了對(duì)意中友好的期待。“早在中世紀(jì)，意中人民就真正成為互相交流的家人。在中國(guó)，我經(jīng)常聽人們談?wù)擇R可·波羅和意中友誼的起源。他來(lái)中國(guó)后，成百上千的意大利人也來(lái)到中國(guó)。而中國(guó)人也沿著同一條路去歐洲。我們交換意見和想法，在習(xí)慣上相互影響。在民間交流中建立深厚的友誼，也是我眼中意中友好的未來(lái)目標(biāo)之一。”
“我在擔(dān)任眾議院議長(zhǎng)時(shí)，就十分重視發(fā)展對(duì)華友好關(guān)系﹔卸任后，我繼續(xù)抱著極大熱情推動(dòng)兩國(guó)各領(lǐng)域和各層次交流。”意大利對(duì)華友好協(xié)會(huì)2013年成立時(shí)，皮韋蒂在演講中說(shuō)。10年來(lái)，她一直擔(dān)任協(xié)會(huì)主席一職。幾乎每年中國(guó)春節(jié)，她都會(huì)向中國(guó)人民和旅意華人發(fā)賀信祝福新年快樂(lè)，希望兩國(guó)人民的友誼不斷加深。她對(duì)《環(huán)球人物》記者說(shuō)：“我對(duì)從事促進(jìn)意中文化、經(jīng)貿(mào)交流方面的工作始終充滿熱情。”
“中國(guó)文化里有令我著迷的東西，比如務(wù)實(shí)、積極樂(lè)觀、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。”皮韋蒂說(shuō)，中國(guó)和意大利都擁有人類歷史上最古老、最悠久的文化，并將一起繼續(xù)延續(xù)下去。
“意中商貿(mào)交流是雙贏的”
14年來(lái)，皮韋蒂在意中之間頻繁穿梭，是意中友好的親歷者。她積極向意大利人民介紹中國(guó)的改革開放與“一帶一路”倡議，并多次為中國(guó)代表團(tuán)赴意考察提供幫助，曾在羅馬、米蘭等地多次舉行大型經(jīng)貿(mào)洽談活動(dòng)，促成多家意大利企業(yè)和中國(guó)企業(yè)間的項(xiàng)目合作。
在很多國(guó)際博覽會(huì)上，都能看到皮韋蒂的身影——杭繡等中國(guó)產(chǎn)品參加意大利展會(huì)時(shí)，皮韋蒂總是積極出面站臺(tái)捧場(chǎng)。她曾推動(dòng)成都至米蘭的中歐班列的開通與運(yùn)行，受聘成為揚(yáng)州、淮安等地的經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)。通過(guò)皮韋蒂的多方斡旋和推動(dòng)，中意兩國(guó)正式簽署醫(yī)療合作協(xié)議，中國(guó)數(shù)千年的中醫(yī)文化得到了意大利的推廣和認(rèn)可。
皮韋蒂在促進(jìn)意中友好方面的貢獻(xiàn)，也贏得了意大利華人的尊重。幾次競(jìng)選期間，意大利華人給予皮韋蒂極大的支持。曾有意大利媒體報(bào)道稱，“不知為什么”華人會(huì)有如此高的熱情投票支持皮韋蒂。
這次來(lái)中國(guó)，皮韋蒂表示，自己將一如既往地推動(dòng)意中在商貿(mào)方面的更緊密聯(lián)系。兩國(guó)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)。意大利是中國(guó)在歐盟的第四大貿(mào)易伙伴，中國(guó)是意大利在亞洲的第一大貿(mào)易伙伴。2019年至2022年，中意雙邊貿(mào)易額逆勢(shì)增長(zhǎng)近42%。2022年，兩國(guó)雙邊貿(mào)易額高達(dá)780億美元(約合5613億元人民幣)。
“意中商貿(mào)交流是雙贏的，對(duì)于兩國(guó)的雙邊貿(mào)易前景，我非常樂(lè)觀，尤其是在消費(fèi)品、工業(yè)機(jī)械、農(nóng)業(yè)等方面，都還有很多的合作空間。”皮韋蒂說(shuō)。
作為世界綠色設(shè)計(jì)組織名譽(yù)主席，皮韋蒂始終秉承倡導(dǎo)綠色設(shè)計(jì)理念，與中國(guó)相關(guān)機(jī)構(gòu)洽談綠色可持續(xù)發(fā)展合作，積極推動(dòng)生態(tài)環(huán)保類項(xiàng)目落地。在她看來(lái)，中國(guó)兼顧經(jīng)濟(jì)發(fā)展和生態(tài)環(huán)境保護(hù)，踐行綠色發(fā)展理念的成績(jī)斐然。“中國(guó)至少20年前就選擇成為一個(gè)綠色的國(guó)家，雖然此舉可能讓經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的步伐暫時(shí)慢下來(lái)，但這是可持續(xù)的發(fā)展方式，是有利于子孫后代的發(fā)展方式。中國(guó)即將迎來(lái)一個(gè)非常美好的未來(lái)。”
“與中國(guó)的合作應(yīng)該是一件首要的事情”
此次來(lái)華，皮韋蒂在中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院以“‘一帶一路’、綠色發(fā)展與中歐合作”為主題發(fā)表演講。她說(shuō)，自己將繼續(xù)為意中兩國(guó)在綠色設(shè)計(jì)各行業(yè)領(lǐng)域搭建對(duì)話平臺(tái)，建立有效的交流機(jī)制。
意大利是第一個(gè)簽署共建“一帶一路”諒解備忘錄的七國(guó)集團(tuán)國(guó)家。今年是共建“一帶一路”倡議提出10周年，也是意大利加入“一帶一路”4周年。4年時(shí)間里，中意“一帶一路”合作取得豐碩成果：意大利曾是進(jìn)博會(huì)主賓國(guó)，今年又成為消博會(huì)唯一主賓國(guó)。在2022“中國(guó)意大利文化和旅游年”，豐富的文化互鑒活動(dòng)持續(xù)增進(jìn)民心相通。兩國(guó)合建的首艘大型郵輪日前在上海下水，未來(lái)還有5艘，總價(jià)近50億美元(約合359.8億元人民幣)。
兩任意大利總理曾先后在2017年和2019年參加了第一、第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇。對(duì)于中方將在今年舉辦的第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇，皮韋蒂充滿期待，并希望“一帶一路”能引起更多歐洲國(guó)家的支持。在她看來(lái)，“一帶一路”倡議具有積極意義和巨大影響力，不僅推動(dòng)沿線國(guó)家的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，還促進(jìn)人文交流，對(duì)于加強(qiáng)歐洲與亞洲之間的互聯(lián)互通做出重要貢獻(xiàn)。
“我真誠(chéng)地希望‘一帶一路’合作延續(xù)下去，繼續(xù)為國(guó)際社會(huì)做出貢獻(xiàn)，意中兩國(guó)繼續(xù)和平相處。”皮韋蒂說(shuō)。日前，有意大利媒體報(bào)道稱，意大利有意退出“一帶一路”倡議，并不再續(xù)簽相應(yīng)的諒解備忘錄。中國(guó)外交部發(fā)言人毛寧在7月25日的新聞發(fā)布會(huì)上回應(yīng)稱，共建“一帶一路”為中國(guó)和意大利兩國(guó)的務(wù)實(shí)合作搭建了新的平臺(tái)，也催生了一系列互利共贏的成果。我們認(rèn)為，進(jìn)一步挖掘共建“一帶一路”的合作潛力符合雙方的利益。
“由于國(guó)際因素，意大利政府如今面對(duì)‘一帶一路’合作，出現(xiàn)了一些不同的聲音，但這樣的傾向并不符合國(guó)家實(shí)際的發(fā)展需求。不管如何，意大利民眾、學(xué)術(shù)界和企業(yè)界希望繼續(xù)推動(dòng)與中國(guó)之間更加緊密的合作，意大利商界對(duì)中國(guó)市場(chǎng)仍然充滿信心。”皮韋蒂說(shuō)。
“就我自己來(lái)講，也會(huì)做更多的努力，搭建更多意中友誼的橋梁。”皮韋蒂說(shuō)。她希望綠色金融能夠成為促進(jìn)意中合作乃至歐中合作的一個(gè)重要領(lǐng)域。“當(dāng)前歐中綠色合作需跳出復(fù)雜的政治語(yǔ)境，更加務(wù)實(shí)地落到可操作的行動(dòng)上來(lái)，比如擬定一份優(yōu)先事項(xiàng)清單，展開技術(shù)層面的合作，在共同的發(fā)展目標(biāo)下力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)雙贏的結(jié)果。”
在皮韋蒂看來(lái)，歐中合作的未來(lái)著力點(diǎn)之一是建立雙方認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)。“對(duì)于歐盟來(lái)說(shuō)，與中國(guó)的合作應(yīng)該是一件首要的事情，一定要思路非常清楚，了解到底誰(shuí)是我們的戰(zhàn)友，誰(shuí)是我們可以去協(xié)商的朋友。希望歐中攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，共同推動(dòng)綠色發(fā)展。”
2023年5月23日，江蘇海安市舉行“5·23”文化藝術(shù)節(jié)暨“一帶一路”國(guó)際文化交流節(jié)，市民在文創(chuàng)市集上選購(gòu)意大利客商的商品。
