2024年9月26日，奈斯在浙江莫干山接受《環(huán)球人物》記者采訪。
人物簡介：帕特里克·奈斯，1950年出生于非洲，畢業(yè)于比利時(shí)魯汶大學(xué)，比利時(shí)前駐華大使、終身榮譽(yù)大使，歐盟中國聯(lián)合創(chuàng)新中心聯(lián)合發(fā)起人。
戴上草帽，扛起鋤頭，在泥濘的田間地頭播種、除草、堆肥、澆水、采摘……帕特里克·奈斯是說英語的農(nóng)夫，也是村民眼中不用化肥農(nóng)藥種地的“老外”。
換上西裝，打好領(lǐng)帶，他又是一位履歷豐富的外交使節(jié)。出生于比利時(shí)外交世家的他，有著多個(gè)響亮的頭銜：比利時(shí)前駐華大使、終身榮譽(yù)大使及全球協(xié)調(diào)員，歐盟中國聯(lián)合創(chuàng)新中心聯(lián)合發(fā)起人……
2013年結(jié)束駐華大使任期后，奈斯放棄去土耳其繼續(xù)外交生涯的機(jī)會(huì)，來到云南無水、無電、無路、無人居住的荒廢地，用10年的時(shí)間致力于死土再生、生態(tài)恢復(fù)。至今，仍有很多朋友和親人不解，作為一名比利時(shí)外交官，奈斯為何選擇定居中國、化身“洋農(nóng)夫”？
提前退休的歐洲外交官
“我出生在非洲的熱帶雨林里，經(jīng)常光著腳跑步，觸摸樹葉的紋理，與昆蟲、小鳥對話，看夜晚的滿天繁星?？梢哉f，我從小就與大自然有著密切的聯(lián)系，得以欣賞到大自然的豐富多樣性。”奈斯告訴《環(huán)球人物》記者，“非洲有著令人難以置信的生物多樣性生態(tài)系統(tǒng)。能在這樣的環(huán)境中度過整個(gè)童年，這是一種特別的幸運(yùn)和優(yōu)勢。”
“對大自然的親近和熱愛，深藏在我的基因里，也縈繞在我的內(nèi)心深處。”當(dāng)在非洲親眼目睹森林被過度砍伐，許多動(dòng)植物走向滅絕時(shí)，一種保護(hù)自然的使命感和正義感在奈斯心中油然而生。“很想為這個(gè)美麗星球做些什么。”
奈斯12歲時(shí)回到比利時(shí)繼續(xù)求學(xué)，讀高中期間偶然接觸到《道德經(jīng)》。他說，“道法自然”，人是自然的一部分，應(yīng)該尋求和諧相處，而不是征服和掠奪，這與他在非洲的經(jīng)歷和體會(huì)不謀而合。從此，老子這位東方圣賢成了奈斯最好的“知音”，他也開始對中國傾心向往。
從比利時(shí)魯汶大學(xué)畢業(yè)后，奈斯留校擔(dān)任了8年的社會(huì)心理學(xué)講師。其間他留意到智庫羅馬俱樂部一篇報(bào)告中的觀點(diǎn)：如果人類繼續(xù)無視對自然環(huán)境的保護(hù)，很快就將耗盡資源。“從那時(shí)起，我開始從事有機(jī)農(nóng)業(yè)和園藝，密切關(guān)注可持續(xù)發(fā)展等問題。”
1986年，奈斯加入比利時(shí)外交部，并多次被派往亞洲任職，他和東方智慧的緣分越來越深。奈斯去到的第一座中國城市是蘇州，當(dāng)時(shí)蘇州正在整治大運(yùn)河，成果斐然。“那里很美麗，就像東方威尼斯。”兩周后，他又去了上海，“非常有活力，自行車特別多，比現(xiàn)在更喧鬧，充滿煙火氣。”奈斯說，后來重游故地，完全找不著路了——摩天高樓拔地而起，高速路四通八達(dá)，自行車變成汽車，機(jī)場也大大擴(kuò)建了。
“中國擁有快速發(fā)展的能力。我見證了中國日新月異的發(fā)展，并為此深受震撼。改革開放以來，中國用短短40多年時(shí)間，走完了其他國家需要花費(fèi)幾百年才能走完的發(fā)展歷程。”奈斯還特別提到鄧小平，“他閱歷豐富，既堅(jiān)韌又聰明，在堅(jiān)持社會(huì)主義的前提下發(fā)展市場經(jīng)濟(jì)，取得了令人矚目的成效。”
曾先后在上海和香港擔(dān)任領(lǐng)事的奈斯，2009年至2013年擔(dān)任比利時(shí)駐華大使，其間通過推動(dòng)兩國經(jīng)貿(mào)合作及舉辦藝術(shù)節(jié)等，為深化中比友誼作出積極貢獻(xiàn)，并因此獲頒“比利時(shí)王國王冠司令勛章”。而就在其外交官生涯逐漸走入高光時(shí)刻時(shí)，奈斯卻申請?zhí)崆巴诵?，在中國的云南歸隱山林，當(dāng)起了日出而作、日落而息的“洋農(nóng)夫”。
“大使生涯過去了，屬于我自己的人生開始了。”卸任當(dāng)天，奈斯在朋友圈寫道。
云南深山里的“洋農(nóng)夫”
“我第一次來云南，就愛上了這里。云南山水相間，生物種類豐富多樣，氣候變化豐富，像是我的出生地非洲和中國的魔幻組合。很多云南人跟我一樣，出生在農(nóng)村，他們質(zhì)樸而又真實(shí)。”奈斯說，非洲是我生命開始的地方，我也想在云南大自然的懷抱中老去。
奈斯不僅欣賞云南的風(fēng)土人情，也愛吃云南菜。曾經(jīng)，在北京東四四條一家生意火爆的云南餐館，常常傳出香茅草烤魚、干椒牛肝菌的香味。從購買食材到烹制，老板鄧旻燕都親力親為。2012年，奈斯在這條小胡同里邂逅了鄧旻燕。“我到她的餐館吃飯，她給我泡普洱茶?？吹剿?，我就知道她是對的人。”
剛開始，兩人之間的交流還要靠翻譯，但奈斯覺得“旻燕就像云南最漂亮的‘花兒’”。他展開了猛烈攻勢，一天一封電子郵件，偶爾還會(huì)把身邊人都支開，只叫鄧旻燕陪著去醫(yī)院。鄧旻燕原本沒想過和外國人交往，但隨著彼此的了解不斷深入，她發(fā)現(xiàn)了奈斯的博學(xué)、睿智和善良。更重要的是，聊起對自然和土地的熱愛，兩人一拍即合。他們決定去鄧旻燕的老家——云南東川探索農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展，一起在生態(tài)環(huán)保方面作些貢獻(xiàn)，“在這塊土地上，能圓我的田園夢”。就這樣，奈斯成了唯一一位選擇退休后留在中國的歐洲國家大使。
東川高溫干旱，有很長的銅礦開采歷史。第一次踏上這里的泥濘土地時(shí)，奈斯兩眼放光，很快盤下2公頃的荒地。夫妻倆蓋起兩層小洋樓，周邊一半的地種了450棵松樹，另外一半則用來種植玫瑰、水果、中藥材、核桃等。他們采用“無農(nóng)藥、無化肥”種植模式讓農(nóng)作物自然生長，并引入蜜蜂，還挖了蓄水池塘，致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)良性循環(huán)發(fā)展。
就這樣，奈斯成了大山里的快樂農(nóng)夫。他穿著沾滿泥巴的靴子種地，和妻子在玫瑰花叢中共舞，伴著微風(fēng)飲茶，聽妻子彈古箏。奈斯和妻子的性格很互補(bǔ)，而且有著共同的夢想——把農(nóng)場做大做強(qiáng)，探索生態(tài)可持續(xù)發(fā)展新路徑。他們給自己的新家起名為“卡比杉”。“卡比杉是非洲話‘好的’，我在非洲長大，希望我的農(nóng)場也像小時(shí)候見到的非洲森林那樣郁郁蔥蔥。”
“希望通過我的實(shí)踐，為人與自然的和諧共生貢獻(xiàn)點(diǎn)滴智慧和可能性方案。”經(jīng)過10多年的打理，小洋樓前的紅土梯田上，原本裸露的田地越來越“綠”，土壤顏色也明顯加深——有機(jī)物增加了，玫瑰揚(yáng)花吐蕊，麥子隨風(fēng)擺穗，甲殼蟲也時(shí)不時(shí)停在綠植上。夫妻倆還養(yǎng)了四只狗和三只貓，整個(gè)農(nóng)場生機(jī)勃勃。
奈斯和妻子在云南東川打造了一個(gè)名叫“卡比杉”的農(nóng)場。 在莫干山推廣綠色中國
奈斯希望找一個(gè)地方，將云南生態(tài)農(nóng)場的經(jīng)驗(yàn)和理念傳遞給更多人。2022年，在浙江省湖州市德清縣政府的邀請下,奈斯來到莫干山。莫干山是青山綠水、生態(tài)文明的典范之一，也有東西方合作的歷史傳統(tǒng)。作為環(huán)保主義者和歐中交流使者，奈斯要在莫干山繼續(xù)追尋自己的生態(tài)文明夢——打造一個(gè)中國式現(xiàn)代化生態(tài)文明國際示范區(qū)。
伴著蟬鳴鳥叫和秋雨的沙沙聲，奈斯在竹林間沿著濕滑的石階逐級而上。不遠(yuǎn)處的一間精致小木屋，便是奈斯的新家了。在莫干山，他的生活安靜而又繁忙。每天早早起床，冥想、處理文書、開會(huì)、籌備論壇、練書法、去田間做農(nóng)活……他與當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶也很快熟絡(luò)起來，從參與種地、喝茶寒暄到籌辦讀書會(huì)，奈斯儼然已經(jīng)是半個(gè)本地人了。
接受采訪時(shí)，奈斯正在籌備每年一次以生態(tài)為主題的國際論壇，邀請政商學(xué)農(nóng)界相關(guān)人士共聚一堂，讓世界了解中國的綠色發(fā)展之路，為東西方生態(tài)環(huán)保合作搭建平臺。奈斯在2023年首次論壇上發(fā)表的“莫干山宣言”中寫道：“我們的使命是倡導(dǎo)綠色創(chuàng)新。中國作為全球大國，在此扮演著關(guān)鍵角色。我們堅(jiān)信，沒有中國的參與，行之有效的解決方案只能是空中樓閣。我們的使命是將綠色中國帶給世界，同時(shí)將綠色世界帶給中國——這是我們構(gòu)建命運(yùn)共同體的關(guān)鍵一步。”
“莫干山綠色引擎行動(dòng)計(jì)劃是我在云南所做事業(yè)的延續(xù)，希望倡導(dǎo)綠色創(chuàng)新，吸引世界生態(tài)領(lǐng)域的人才、科技和資金，推進(jìn)莫干山的綠色生態(tài)建設(shè)，讓這里成為展示中國生態(tài)文明建設(shè)成果、交流國際生態(tài)文明建設(shè)經(jīng)驗(yàn)的平臺。”奈斯說。
奈斯在莫干山的竹林里散步。 “人與自然和諧共生的現(xiàn)代化”
《環(huán)球人物》：作為一名前駐華外交官和國際事務(wù)協(xié)調(diào)者，您認(rèn)為中國政府的治理有什么特點(diǎn)？
奈斯：在西方的政治語境中，我是一個(gè)社會(huì)民主主義者。我認(rèn)為要找到一個(gè)平衡點(diǎn)，讓每個(gè)人都得到他需要的東西，這是我的夢想。中國仍在尋找這樣的機(jī)會(huì)，這一點(diǎn)很不容易。世界應(yīng)該珍惜中國——一個(gè)好的國際社會(huì)，需要這樣關(guān)心弱勢群體、促進(jìn)全球發(fā)展的國家。
我對中國特色社會(huì)主義很感興趣，多年來一直觀察它是如何運(yùn)作的，以及它如何隨著時(shí)間的推移而變化。中國有一個(gè)非常復(fù)雜但有效的治理系統(tǒng)。當(dāng)然，沒有事物是完美的，在中國的治理模式中，仍有一些方面需要不斷改進(jìn)，而中國政府也正在為此而努力。
我在東川運(yùn)營農(nóng)場，與當(dāng)?shù)卣３殖掷m(xù)而順暢的對話。他們有改善生態(tài)環(huán)境的強(qiáng)烈意愿，并做出很多努力。如何通過可持續(xù)方式讓農(nóng)村發(fā)展起來，使農(nóng)村在變得更繁榮的同時(shí)保持生態(tài)平衡，這在中國已成為由國家層面推動(dòng)的政策。
《環(huán)球人物》：在您眼中，中國的生態(tài)文明理念是怎樣的？
奈斯：中國在生態(tài)文明建設(shè)方面有著鼓舞人心的愿景。面對如何兼顧經(jīng)濟(jì)與環(huán)保的問題，西方傾向于技術(shù)化，中國則首先提出“綠水青山就是金山銀山”，然后再落到具體措施上，我認(rèn)為這是典型的中國智慧。這個(gè)科學(xué)論斷是習(xí)近平主席首先在浙江提出的，隨后在實(shí)踐中不斷發(fā)展完善，塑造了中國一系列的環(huán)保政策。
地球村的80億村民是一個(gè)生態(tài)命運(yùn)共同體，應(yīng)當(dāng)攜手為美麗的地球家園增添綠色。我希望中歐在全球范圍內(nèi)加強(qiáng)合作，利用歐洲的技術(shù)，實(shí)現(xiàn)中國提出的生態(tài)文明愿景。因此，我來到莫干山這樣一個(gè)有著“綠色”標(biāo)簽的地方，致力于促進(jìn)東西方在生態(tài)文明合作方面達(dá)成共識。
《環(huán)球人物》：有西方國家指責(zé)中國新能源產(chǎn)能過剩，您如何看待？
奈斯：這完全是一派胡言，背后的原因是歐洲公司的利益。我們必須停止這種傳統(tǒng)地緣政治的噪聲，將世界帶回到積極合作的共贏框架里。否則，我們將一事無成，甚至搬起石頭砸自己的腳。
法國詩人保羅·瓦萊里曾說過，歐洲是亞洲大陸的一端。歐洲在很多方面要向中國靠近，而不是僅因意識形態(tài)就去討論什么產(chǎn)能過剩和風(fēng)險(xiǎn)脫鉤。中國離不開世界，世界也離不開中國。
我們可以從生態(tài)文明合作入手。近年來，我看到中國到處都是太陽能電池板和風(fēng)力發(fā)電機(jī)，綠色能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展得非常快，在硬件和基礎(chǔ)設(shè)施方面都非常出色，世界上沒有哪個(gè)國家能在這方面與中國匹敵。
《環(huán)球人物》：您最喜歡的一本中國書是什么？
奈斯：我常讀《道德經(jīng)》。我被“無為”這個(gè)概念迷住了，它不是“什么都不做”，而是順勢而為，這恰好與尊重自然、順應(yīng)自然、保護(hù)自然相契合，對全球生態(tài)文明建設(shè)具有深刻意義。在自然環(huán)境不斷惡化的背景下，“中國特色的治理方式”加上“天人合一、順其自然”的中國道家智慧，將給予人類救贖之策。
中國的現(xiàn)代化是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化。這很棒。生態(tài)文明未來的方向在中國。
《環(huán)球人物》：在中國多年，您的思維和生活習(xí)慣有什么變化？每天如何保持精力充沛？
奈斯：我每年回比利時(shí)住1個(gè)月，但已經(jīng)不習(xí)慣用刀叉吃飯了。在許多方面，我更像中國人。我經(jīng)常邀請我的孩子們來中國。我的大女兒就非常喜歡中國，她的中文說得也很好。
中國以互聯(lián)互通為導(dǎo)向，倡導(dǎo)融合而非沖突。人要用活著的時(shí)間做有意義的事，永不放棄。我的夢想是構(gòu)建全球生態(tài)文明，這是我畢生的使命?，F(xiàn)在在中國做著這份事業(yè)，我感覺自己比年輕時(shí)更快樂、更充實(shí)。
