小膠片里存文脈！鄭善姬揭秘古籍文獻(xiàn)縮微搶救

4月22日，鄭善姬在操作臺(tái)上檢查制作完成的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

縮微技術(shù)被廣泛應(yīng)用在古籍文獻(xiàn)保護(hù)中。1985年，全國(guó)圖書(shū)館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心正式成立，我國(guó)開(kāi)啟了利用縮微技術(shù)規(guī)?；瘬尵缺Ｗo(hù)珍貴文獻(xiàn)的工作，先后有40余家公共圖書(shū)館參與其中，為古籍文獻(xiàn)再生性保護(hù)和利用做出巨大貢獻(xiàn)。

吉林省圖書(shū)館是全國(guó)首批確定的縮微復(fù)制成員館之一，開(kāi)展古籍文獻(xiàn)的縮微搶救工作已近四十年，鄭善姬便是該館的一名縮微文獻(xiàn)數(shù)字化工作人員。

她告訴記者，縮微工作涉及方方面面，需經(jīng)過(guò)拍攝、沖洗、編目、復(fù)制、數(shù)字化轉(zhuǎn)化等一系列專(zhuān)業(yè)操作。“工作中我不光是攝影師，還是沖印師、排版師、文獻(xiàn)目錄編輯等等，對(duì)應(yīng)的‘模特’便是館藏的珍貴古籍和歷史文獻(xiàn)。”

據(jù)介紹，縮微技術(shù)自發(fā)明至今已超百年歷史，雖不“尖端”但勝在穩(wěn)定可靠。類(lèi)似于科幻小說(shuō)中“把文字刻在石頭上保存信息”的方法，相比于傳統(tǒng)紙張和數(shù)字化存儲(chǔ)介質(zhì)，縮微膠片保存時(shí)間更長(zhǎng)、狀態(tài)更為穩(wěn)定。

“在與時(shí)間賽跑的過(guò)程中，這是我們已知且可行的最有效的文獻(xiàn)保存手段。”鄭善姬說(shuō)?！　?/p>

4月22日，鄭善姬檢查制作完成的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微文獻(xiàn)沖洗室內(nèi)打印縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微文獻(xiàn)沖洗室內(nèi)對(duì)打印完成的縮微膠片進(jìn)行沖洗顯影。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬編輯文獻(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)模拍攝時(shí)對(duì)應(yīng)的查詢(xún)目錄和基礎(chǔ)信息。新華社記者 許暢 攝

這是4月22日拍攝的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微膠片沖洗室內(nèi)觀察一卷完成沖洗顯影的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微膠片沖洗室內(nèi)觀察一卷完成沖洗顯影的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬將制作完成的縮微膠片歸檔保存。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬核對(duì)確認(rèn)縮微膠片的歸檔信息。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬核對(duì)確認(rèn)縮微膠片的歸檔信息。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬使用放大鏡查看縮微膠片的顯影細(xì)節(jié)。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微膠片存儲(chǔ)室內(nèi)查找歸檔的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬在縮微膠片存儲(chǔ)室內(nèi)查找歸檔的縮微膠片。新華社記者 許暢 攝

4月22日，鄭善姬使用吉林省圖書(shū)館古籍文獻(xiàn)閱覽室內(nèi)的縮微膠片閱讀器查閱文獻(xiàn)內(nèi)容。新華社記者 許暢 攝